referendum-trivelle-small